MAR DE SANGRE - Opera revolucionaria. De la immortal y clásica obra maestra "Mar de Sangre". Pyongyang, Ediciones en Lenguas Extranjeras, 1975. Oblongo (18x24 cm) de 40 p. ; mto il. ; B.
1.ª edição.
Libreto da peça "Mar de Sangre", conhecida ópera patriótico-revolucionária oriunda da Coreia do Norte, traduzida para castelhano.
Representada em Espanha nos anos 70 do século passado, trata-se de um exemplo paradigmático da (episódica) abertura do regime ao exterior através deste tipo de eventos. A apresentação da peça é um verdadeiro monumento ao culto da personalidade do "Grande Líder" - Kim Il-Sung -, mas também da propaganda ao serviço do Estado, com a divulgação dos ideais políticos, históricos e culturais do regime.
Livro impresso em papel de superior qualidade, profusamente ilustrado a cores com as principais cenas da peça.
"Esta ópera revolucionaria está basada en la cinta cinematográfica "Mar de Sangre", que a su vez es una transcripción fiel de la immortal y famosa obra clásica del mismo nombre, creada durante el período de la gloriosa Lucha Armada Antijaponesa.
La inmortal y famosa obra clásica "Mar de Sangre", uno de los tesoros vlerosos que consiste las gloriosas tradiciones revolucionarias de nuestra literatura, demuestra la grandeza y justeza de la línea de la Lucha Armada Antijaponesa trazada por el camarada Kim Il Sung, gran Líder de la revolución. y los nobles rasgos espirituales y morales que han exhibido los auténticos comunistas coreanos, infinitamente fieles al Líder, en el proceso de la gloriosa lucha por realización de dicha línea, asi como revela agudamente la crueldad y barbarie de los agresores imperialistas japoneses.
La obr revolucionaria "Mar de Sangre" refleja de modo concentrado los problemas principales y vitales que se presentaban en la vida y la lucha no sólo de nuestro pueblo de aquel entonces sino también de centenares de milliones de personas que viven la época de la tempestad revolucionaria en que se lleva a cabo una fiera lucha entre las fuerzas revolucionarias y las contrarrevolucionarias, y demuestra con una profunda maestría artística la verdad de la lucha revolucionaria, que se levanta la lucha revolucionaria donde existen la explotación y opresión, y la única via para aplastar la violencia contrarrevolucionaria es la violencia revolucionaria.
La ópera revolucionaria "Mar de Sangre" ofrece una imagen satisfactoria de la gran idea que encierra la obra original, a través de su excellente composición dramática y la representación musical del carácter nacional, encantadora, noble, bella y revolucionaria y por medio de la gran fuerza de la popularización realista."
(Excerto da apresentação)
Exemplar em brochura, bem conservado.
Raro.
Sem comentários:
Enviar um comentário