CORREIA, Felix - A ULTIMA QUIMERA. Lisboa, Tipografia Soares & Guedes Ltd, 1919. In-8.º (20,5x13,5 cm), e 15, [1] p. ; B.

1.ª edição.

Obra invulgar e muito interessante. Insere-se no contexto histórico e ideológico da Primeira República Portuguesa, refletindo o envolvimento do autor nos movimentos monárquicos e integralistas da época.

Dedicada "aos martires de Monsanto - aos trabalhadores portugueses".

"O unico laço que ainda prende as classes humildes á Republica é a crença ingenua de que ela é um passo para uma outra organisação social mais equitativa e mais justa. No dia em que, perante a realidade, essa crença se desfizer - a Republica está virtualmente morta!" (Da f. rosto)

Exemplar muito valorizado pela dedicatória autógrafa do autor "Á Exm.ª Redacção d'O Mensageiro". 

"Nós somos sindicalistas embora a muitas pessoas irrite a designação. Mas, sendo sindicalistas, não quer dizer que sejamos revolucionarios. Nós defendemos o sindicato organisação profissional para a colaboração economica com os outros organismos, e não o sindicato-centro revolucionario, agente da desorganisação nacional. Hoje os trabalhadores de Portugal, alheados das pugnas politicas, são pura e simplesmente sindicalistas. [...]

A Republica estrebucha no lodo vil de que cahiu. Mentira suprema, cae, como todas as mentiras em gargalhada geral. Cahem as instituições, cahem os homens que as representam. Nada do que é republicano é tomada a serio hoje em Portugal. Os trabalhadores vêem neles uns farçantes, os proprietarios olham-nos como exploradores da riqueza publica.

Só uma classe os apoia, porque os governa, - os usurarios e os especuladores. Mas a usura é um vicio que como todos os vicios acaba por se dissolver a si propria. Nada os salvará. O povo portuguez vingará em breve as afrontas que em cem anos de saque organisado tem recebido dos vendilhões.

O Trabalho organisado reclama o seu Rei. Reclama-o a Nação que viu na sua partida a fonte da sua desgraça e da miseria presente."

(Excerto de A Volta do Rei)

Summario:

I - A doutrina de Satan. II - O Progresso Real e o Progresso-Mito. III - O primeiro avanço. IV - O balanço do Progresso. V - O Egoismo como base da doutrina. VI - A Russia desmentindo a teoria da Evolução. VII- A Volta do Rei.

João Camilo Félix Correia (1901-1969). "Jornalista e escritor, nasceu na Amadora, a 15-05-1901, e faleceu em Lisboa, a 18-06-1969. Frequentou o Liceu e foi empregado de Comércio. Defensor da causa monárquica, entrou aos 17 anos para a Redação de “A Monarquia” e, a partir de 1922 foi Redator do “Diário de Lisboa”, depois de ter passado pelo jornal da tarde O Liberal. De 1934 a 1957, desempenhou o cargo de Chefe de Redação do “Jornal do Comércio e das Colónias”. Em 1940 assumiu a direção da revista “A Esfera”, paga pela propaganda alemã nazi. Militante do Integralismo Lusitano, tomou parte ativa em movimentos de carácter nacionalista e monárquico. Foi Diretor do Sindicato dos Profissionais da Imprensa de Lisboa, sócio fundador e membro da primeira direção do Sindicato Nacional dos Jornalistas, sob a égide do corporativismo salazarista."

(Fonte: https://archeevo.amap.pt/descriptions/85301)

Exemplar brochado em bom estado geral de conservação. Manchado de humidade.

Raro.

20€

Reservado

ESPARTEIRO, António Marques - QUARTOS. [Por]... 1.º tenente de marinha. Lisboa, Tipografia - Liga dos Combatentes da Grande Guerra, 1940. In-8.º (22x15,5 cm) de 12 p. ; il. ; B.

1.ª edição independente.

Curioso subsídio para o estudo da fraseologia marítima,

Trabalho publicado em separata dos Anais do Club Militar Naval, ilustrado no final com tabela de quartos em página inteira.

Tiragem única de 100 exemplares. O presente leva o n.º 52.

"O presente trabalho representa mais uma pequena contribuïção para o estudo e defesa da nossa rica linguagem naval que nos últimos tempos tão abandonada por todos tem andado.

Assim, pode dizer-se que a terminologia dos quartos, de que hoje tratamos, quási se apagou já, não nos restando senão a lembrança do quarto de alva.

É uma pena e um crime que tal suceda!

A nós homens do mar, compete obstar, por todos os meios, que tão abundante vocabulário desapareça de todo.

Urge que as escolas onde se prapara pessoal para a Armada dediquem mais atenção e mais carinho à fraseologia naval, não deixando que apareça a bordo quem não saiba, por vezes, os mais elementares termos de mar. É desconsolador encontrar a bordo muitos que desconheçam os nomes dos objectos e manobras mais vulgares."

(Excerto da Introdução)

"O dia a bordo, para efeitos de serviço interno, é dividido em fracções de quatro horas chamadas quartos (antigamente chamavam-se vigias).

Temos, pois, num dia, seis quartos. [...]

Desde já podemos dividir os quatros em três grandes grupos: quartos de dia, quartos de noite e quartos de crepúsculo."

(Excerto do Estudo)

Exemplar em brochura, bem conservado. Selo de biblioteca na lombada, visível nas capas do livro.

Muito invulgar.

10€

COSTA (Aldão), Francisco Martins da - UM SERÃO DE OUTROS TEMPOS. Braga, Ofic. Gráf. da «Pax», 1933. In-8.º (20x13 cm) de 21, [3] p. ; [1] f. il. ; B.

1.ª edição.

Peça patriótica, cuja acção decorre em vésperas da Restauração da Independência.  Trata-se de um opúsculo de pequena tiragem que reflete o interesse precoce do jovem vimaranense - senhor da Casa de Aldão - então com cerca de 18 anos - pela história e tradições ancestrais.

Obra dedicada "Á Memória do Senhor Rei Dom Manuel II, verdadeiro português de antanho, que, em terras de exílio, escutou sempre a Voz da Terra e do Sangue". 

Ilustrada com um retrato do autor em folha separada do texto.

"Este "Serão" escreveu-o Francisco Martins da Costa (Aldão), quando era escolar do VII ano de Letras, que, tendo nascido no Solar da Raça, cêdo escutou a voz da Terra, do Sangue e da Raça, de que estas páginas são um éco apagado. Guimarães, Casa de Aldão. - Novembro de 1933"

(Impresso na folha que precede a peça)

"D. Duarte, (de pé, aproximando-se do fogão)

Fria noite esta! Noite de silêncio... (Encaminha-se para a janela) Além, junto do cruzeiro, a luz votiva mal tremula. (Sentando-se) Á tarde, antes do sol tombar para as bandas do mar, fui sentar-me no velho banco em que, muitas vezes, meu pai se sentou para me ver adestrar no jogo das armas. E... comecei então a escutar a voz do sangue... (Ligeira pausa).

D. João

E que vos disse êle?

D. Duarte

O que quási não sei já dizêr-vos. Vibrava no ritmo do meu sangue a Esperança. Bem-aventurados aquêles que esperam o aparecimento da Bôa Estrêla nesta noite de profunda cerração. (Indicando a panóplia que se vê ao fundo). Só Deus sabe se aquela espada que além vêdes voltará a erguer-se... Se as gloriosas armas dos Almadas se tornarão a cobrir de glória..."

D. João

Que Deus vos oiça."

(Scena I)

Francisco Rodrigues Martins da Costa (Aldão) (1915-1992). Foi uma figura cultural proeminente e cidadão de relevo em Guimarães, profundamente ligado à preservação do património e à vida intelectual da cidade. Integrou a Comissão Municipal de Arte e Arqueologia de Guimarães (numa tentativa de reativar a antiga Comissão de Estética), trabalhando ao lado de outros nomes ilustres da região como o arquiteto José António Martins Sequeira Braga e o coronel Mário de Vasconcelos Cardoso. (IA)

Exemplar brochado em bom estado geral de conservação. Capa manchada. Livro apresenta mancha antiga de humidade, desvanecida na maioria das páginas, junto à margem lateral.

Raro.

25€

TÁVORA, Dr. Arthur Mendes de Almeida Pacheco de Andrade de Gouveia de Sousa e Távora - ORDEM DE AVIS. (Extractos das habilitações de genere). Pelo... Caxias, Esc. Tip. do Reformatório Padre António de Oliveira, 1949. In-4.° (23x18 cm) de XI, [1], 114 p. ; B.

1.ª edição.

Importante obra de investigação histórica e genealógica sobre a Ordem de Avis e os seus galardoados. Trata-se de uma compilação arquivística de referência. O autor reuniu e extraiu dados dos processos de habilitação de 1.042 pessoas que receberam autorização Real especial (e, num dos casos, Papal) para ingressar na Ordem de Avis entre os anos de 1621 e 1832: 1621 (O Início): Coincide com o período da União Ibérica (Dinastia Filipina) e com a autonomização ou reestruturação de determinados registos de habilitação de ordens militares que chegaram até nós de forma mais sistemática; 1832 (O Fim): É o ano da viragem das Guerras Liberais em Portugal e marca o fim prático do Antigo Regime. Logo a seguir, em 1834, as ordens militares sofreram uma profunda reforma e secularização que extinguiu o modelo antigo de vassalagem e as antigas exigências de "pureza de sangue" (habilitações de genere).

"O estudo da História e da Sociologia, para ser sério e consciente, é hoje realizado cientificamente e baseados em documentos verídicos e autênticos, sendo as ciências auxiliares da Historia e da Sociologia, absolutamente necessárias para um completo e meticuloso trabalho desse género.

Entre essas ciências, como a Epigrafia, a Paleografia e a Numismática, avulta a Genealogia.

Para se escrever Genealogia honesta, é consultada constantemente a colecção das ordens militares, com as suas inquirições de genere.

As inquirições ou habilitações da Ordem de Avis, arquivadas no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, são interessantes e úteis, pois esta Ordem é conferida sempre a militares do Exército ou da Armada, como o era, muitas vezes, outrora."

(Excerto de Breves palavras)

Exemplar em brochura, por abrir, bem conservado.

Muito invulgar.

25€

NORONHA, Tito de - ORDENAÇÕES DO REINO : Edições do Seculo XVI. Por... Curiosidades Bibliographicas II. Porto, Livraria Internacional de Ernestyo Chardron - Eugenio Chardron, 1874. In-8.º (18,5x12 cm) de 80 p. ; B.

1.ª edição.

Importante subsídio para a história do livro e da bibliografia portuguesa. Trata-se de um estudo exaustivo sobre as Ordenações Manuelinas e as suas edições, o primeiro com estas características publicado entre nós.

"O estudo das Ordenações d'elrei D. Manoel sob o ponto de vista bibliographico não estava ainda feito, e mui principalmente no tocante á edição primitiva.

O abbade Barbosa dá indicações pouco seguras e desenvolvidas: os que se lhe seguiram, não se cançaram com investigações, contentando-se com o testimunho d'elle: e todavia tractava-se de um codigo, que apezar das suas transformações, foi lei do estado por mais de tres seculos, e um dos primeiros codigos das sociedades modernas."

(Excerto do Preâmbulo)

Tito Augusto Duarte de Noronha (1834-1896). "Nasceu em Benfica a 14 de agosto de 1834 e faleceu no Porto a 1 de junho de 1896. Formou-se com o curso superior de Engenharia e trabalhou como chefe de secção de obras públicas no Porto, tendo sido responsável pela construção da nova alfândega da cidade do Porto. Foi escritor e autor de diversos trabalhos literários e a investigações históricas e arqueológicas. 
Foi membro do Instituto de Coimbra.
Na Academia das Ciências de Lisboa foi eleito sócio correspondente da classe de Ciências Morais, Políticas e Belas Letras a 3 de junho de 1875."

(Fonte: https://arquivo.acad-ciencias.pt/authorities/20654)

Exemplar brochado, protegido por capilhas, lisas, em bom estado geral de conservação. Capas apresentam pequenas falhas de papel. Assinatura de posse na f. rosto. Com oxidação no interior.

Muito invulgar.

20€

SOUSA, Tude M. de - MOSTEIRO, PALÁCIO E PARQUE DA PENA NA SERRA DE SINTRA. Por... Antigo Director da Colónia Penal e Agrícola de Sintra, da Associação dos Arqueólogos Portugueses e do Instituto de Sintra. Estefânia - Sintra, Sintra - Gráfica de António Medina Júnior, 1950 [Imp. 1951]. In-4.º (24,5x16,5 cm) de 91, [11] p. ; il. ; B.

1.ª edição.

Bonita monografia sobre Sintra - descreve o Palácio da Pena, o mosteiro de Nossa Senhora da Pena que lhe serviu de base e a fabulosa zona envolvente - a vasta mata de inspiração romântica.

Obra impressa em papel fino, ilustrada no texto e em página inteira, com fotografias, retratos e belíssimas gravuras, entre as quais, o retrato de D. Fernando II (1816-1885), príncipe consorte de D. Maria II, figura central na transformação da vila de Sintra no século XIX, moldando a sua paisagem romântica e monumental.

"Na maior e mais remota distância para as suas origens, não escapou o convento da Pena àquela regra muito conhecida nas velhas tradições religiosas de que, tendo sido descoberta no alto da serra uma imagem milagrosa, logo foi resolvido pela pública devoção fazer-se no local uma pequena ermida consagrada a Nossa Senhora, sob a invocação de Nossa Senhora da Penha ou Pena, em virtude da situação alta onde se achou. [...]

Mais tarde, por volta de 1503, como o rei D. Manuel, muito devoto de S. Jerónimo e muito dedicado à Ordem, quizesse transformar a pequena ermida num mosteiro, mandou cortar e ferro e fogo e à força de despezas e de trabalhos a maior elevação do monte, que era de rocha dura, até ser arranjado o espaço bastante para a nova construção, a qual logo mandou fazer, de madeira, entregando-a aos monges de S. Jerónimo.

Mas, um dia em que o monarca, perseguindo um veado branco conseguiu preá-lo, segundo diz o Abade de Castro, quando se avistava ao longe, no Oceano, uma frota de nove velas, a qual se reconheceu ser parte da que, em 1502, capitaneada por Vasco da Gama, fora mandada à Índia, quiz D. Manuel, em comemoração de tão feliz acontecimento, se erigisse novo mosteiro com todas as condições e garantias de resistência e duração para substituir o existente, já provàvelmente danificado pelo tempo, dando em tal sentido as ordens necessárias."

(Excerto de O Convento)

Tude Martins de Sousa (1874-1951). "Nasceu na Amieira do Tejo, Nisa, a 17 de janeiro de 1874, e morreu na Amadora a 16 de julho de 1951. Formou-se em 1893 pela Escola Agrícola de Coimbra, obtendo o diploma de Regente Agrícola. Desenvolveu atividade como ecónomo para a Colónia Agrícola Correcional de Vila Fernando (1895), Regente Florestal na Serra do Gerês (1904), diretor da Colónia Penal Agrícola de Sintra (1915) e chefe de Serviços Agrícolas da Administração e Inspeção-geral das Prisões (1919), foi ainda diretor da revista O Lavrador, boletim da antiga Associação dos Regentes-Agrícolas. Em 1932 integrou a comissão responsável pela instalação de uma Colónia Penitenciária em Alcoentre e para uma prisão para mulheres, na antiga Quinta da Mitra, em Santo Antão do Tojal (Loures). Em 1939 foi encarregado pelo Governo para proceder à remodelação da Escola Agrícola de Paiã, da Junta Distrital de Lisboa. Presidiu à Associação dos Arqueólogos Portugueses e foi Diretor do Instituto de Sintra. Os interesses de Tude de Sousa pautaram-se, simultaneamente, por outros domínios de conhecimento, designadamente, por aspetos de Etnografia Portuguesa, tendo desenvolvido estudos pioneiros sobre o comunitarismo agropastoril da região do Gerês, contribuindo significativamente para a crescente expressão regionalista da Etnografia do século XX."

(Fonte: https://matrizpci.patrimoniocultural.gov.pt/pt-PT/RecursosSearch/PesquisaInvestigadores?IdEntidade=423)

Exemplar brochado em bom estado geral de conservação. Apresenta notas e sublinhados a lápis vermelho ao longo do livro. 

Invulgar.

15€

MELO, Ernesto de - ATRAVÉS DO MEU MONÓCULO... Porto, Officinas de «O Commercio do Porto», 1925. In-8.º (20,5x13,5 cm) de 168 p. ; C.

1.ª edição.

Retrato humorístico de conhecidas figuras do concelho de Penafiel pela pena do autor, também ele figura de relevo do meio social e cultural penafidelense.

Obra rara e muito curiosa. Sem referências bibliográficas, incluindo a BNP que não menciona na sua base de dados.

"A pedido de varias familias, como é de costumeira estampar-se em cartazes teatrais sobretudo cá pela provincia, se dão agora em volume os nacos de prosa que seguem, insulsos e desataviados, que andam dispersos pelas gazetas indigenas com pseudonimos varios. Nada valem para a... Historia da Civilisação dos Povos, e nada marcam a não ser umas poucas de horas de excelente humor passadas a caricaturar, sem arte e sem malicia, figuras mais ou menos em destaque do nosso pequenino meio social onde todos, por graça de Deus, nos conhecemos como auctores da mesma peça neste tablado de vetusta Arrifana.

Os gazeteiro de Penafiel sofreram, em todos os tempos, um pouco de... perfilomania. E alguns tem havido que em tal genero da literatura caseira se destacaram com brilho e graça pouco vulgares. Citarei, a proposito, os nomes dos meus bons amigos e patricios José Julio, Luiz Chatillon e Vasco de Queiroz, tres espiritos superiormente cultos e que muito honram Penafiel.

De todos o unico cá do burgo que jámais conseguiu levantar vôo para o... espaço iluminado, por lhe pesarem demasiado as asas, foi deste livreco o Autor."

(Á laia de... introito)

Indice:

Á laia de... introito. | 1917 - Dr. Joaquim Madureira | 1920 - I. D. Maria José Carneiro Pinto; II. D. Maria Augusta da Costa Guimarães; III. D. Maria Ludovina de Melo Guimarães; IV. D. Maria Rosalina Gonçalves Soares; V. D. Olimpia Machado de Souza; VI. D. Helena de Melo; VII. Dr. Fernando Cochofel Teixeira Dias; VIII. Dr. Joaquim Teles de Menezes Vieira de Meireles; IX. Dr. Guilherme Augusto Pereira da Cunha; X. José Julio da Mota Barbosa; XI. Vasco de Araujo Queiroz; XII. Alvaro Trindade Mendes; XIII. Claudino Denis; XIV. Pe. Augusto Cardoso de Barros; XV. Pe. José Domingues de Souza Cirne; XVI. Manoel Guedes de Melo; XVII. Rodrigo Coelho da Silva; XVIII. Horacio Pinto; XIX. Alexandre da Rosa Barbosa; XX. Justino Barbosa da Costa Guimarães; XXI. Bernardo de Meireles e Vasconcelos; XXII. Henrique Pinheiro Viterbo. | 1923 - I. Zeferino d'Oliveira; II. Antonio José de Freitas Guimarães; III. José Ferreira Viana; IV. João de Matos Almeida; V. Armando Barbosa. VI. Antonio Fortunato da Silba Babo; VII. Ernesto d'Almeida; VIII. Urbano Norberto de Souza Barreto; IX. Armando de Matos Almeida; X. Manoel Joaquim Camelo; XI. Antonio Abrantes Ferreira; XII. José Alexandre Afonso; XIII. Joaquim Morais das Silva. | 1925 - I. Dr. Avelino de Souza Soares; II. Dr. João Vieira Ribeiro de Castro; III. Dr. Joaquim de Araujo Cota; IV. Diocleciano Augusto Trigo; V. Casimiro Sequeira de Souza Rebelo; VI. Augusto Antonio d'Almeida; VII. Antonio Coelho Ribeiro Alves; VIII. Mr. X; IX. Alberto Mesquita; X. Antonio de Souza Soares. | 1916-1917 - Cartas intimas.

Ernesto José de Melo e Sousa (1872-1939). Jornalista e escritor, nomeadamente de temas da história local. Foi diretor do jornal O Tempo e colaborador de O Penafidelense. "Natural de Penafiel, onde nasceu em 1870, publicou várias obras, sobretudo de contexto histórico, ainda hoje importantes para a História Local. Exemplo disso são publicações como, "Châmorros e Carcundas: episódios das lutas liberais", importante documento para quem queira melhor conhecer as contendas entre D. Pedro e D. Miguel e seus respectivos partidários, passando pela destruição de importante património penafidelense, como foi, entre outros, os Conventos de St.º António dos Capuchos que na altura albergava as forças absolutistas (os "Carcundas"), bem como o de S. Bento de Bustelo. Contemporâneo do poeta José Júlio, editou em parceria com este, não só a obra "Caras e Caretas, mas foram igualmente responsáveis pelo jornal "O Tempo", do qual foi seu director, existindo entre ambos uma longa amizade."

(Fonte: Galhardo, Adelaide, O papel da literatura para a cultura penafidelense dos séculos XIX a XXI - Comunicação I Seminário Penafiel e Penafidelenses na História, Penafiel, 2016)

Encadernação cartonada com letras gravadas a vermelho e a negro nas pastas e na lombada.

Exemplar em bom estado geral de conservação. Capa manchada.

Raro.

Sem registo na Biblioteca Nacional.

85€

Reservado

ANTHERO, Adriano - MEGACLÉS. (Romance historico). Porto, Imprensa Portugueza, 1922. In-8.º (17×12 cm) de 238, [2] p. ; E.
1.ª edição.
Romance histórico cuja acção decorre na Grécia antiga durante o século VI a.C.
"A cidade de Olympia estava na margem direita do Alfeu e na margem esquerda do Cladeas, e a oeste de Pisa, capital de Elida. [...]
Na planicie, entre o Alfeu e o Cladeas, é que se celebravam, de quatro em quatro anno, os jogos olympicos, e ahi se erguia o templo de Zeus, n'um vasto recinto, chamado Altis, que media um estadio por lado.
No tempo d'esta historia, [561 a 510 antes de Cristo], esse templo não tinha ainda a grandeza e sumptuosidade posterior; mas o altar já era magnificiente. [...]
Ora, os jogos olympicos, que, segundo fica dito, se celebravam de quatro em quatro annos, n'essa cidade, attrairam, então, maior concorrencia que nas olympiadas anteriores. Tinham vindo athletas, propriamente dictos, e palestrates de Sparta, de Athenas, da Argolida, Corintho, Acarnania, e de quasi todas as outras partes da Grecia. Tinham tambem chegado muitos peregrinos estrangeiros, bem como differentes theorias, ou representações officiaes de varias cidades gregas e até d'outras nações.
E, segundo era de lei, havia paz e tregoa sagrada ou ekekeiria, tambem por toda a Grecia, e que não podiam ser alteradas ou quebradas durante os jogos, sob penas graves. [...]
Os jogos duravam cinco dias. Mas o primeiro dia era destinado para os sacrificios aos deuses e outras cerimonias, prescriptas no regulamento.
Ora, foi a esses sacrificios que Agarista e Thargelia foram assistir com Clisthenes, que tambem tinha de estar obrigatoriamente lá, por se achar inscripto como luctador."
(Excerto do Cap. II)
Adriano Antero de Sousa Pinto (1846-1934). Mais conhecido por Adriano Antero. Natural de Cárquere, Resende. Foi um escritor e conhecido advogado português. Tem obra jurídica e económica de relevo editada. Publicou ainda diversos romances, alguns de índole de histórica. Deputado em várias legislaturas, foi ainda professor de História Económica e Geografia no Instituto Industrial do Porto e Vice-presidente da Câmara do Porto, cidade onde viria a falecer em 1934.
Encadernação cartonada, recoberta de tecido, com rótulo verde na lombada indicando o título e o autor. Sem capas de brochura.
Exemplar em bom estado de conservação. Assinatura de posse na f. anterrosto.
Muito invulgar.
20€

LE TOUR DU MONDE. [Paris?], [Librairie Hachette?], [189-]. In.4.º (25x17 cm) de [20+1] p. ; todo il. ; E.

1.ª edição.

Belíssimo álbum oitocentista composto por inúmeras gravuras litografadas das principais cidades e locais emblemáticos do globo à época, cremos que se trata de um suplemento do jornal de viagens Le Tour du Monde. Inclui uma vista de Lisboa.

Encontram-se reproduzidos pontos de interesse de países, entre outros: França, Espanha, Portugal, Itália, Inglaterra, Escócia, Alemanha, Áustria, Suíça, Suécia, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Grécia, Turquia, Rússia, Jerusalém, EUA, Cuba, México, Brasil, Austrália, África do Sul, Hong Kong, Índia, Marrocos, Argélia, Tunísia, Egipto, Irão, China, etc.

Encadernação editorial em tela com cercadura reproduzindo motivos florais e bonito desenho gravados a seco e a negro na pasta anterior.

Exemplar em razoável estado de conservação. Cansado com manchas. No interior, algumas páginas apresentam defeitos e falhas marginais.

Raro.

25€

LALLOUE - ALGUMAS INDICAÇÕES SOBRE O METHODO DE ENSINAMENTO DO CÃO POLICIA, DE GUARDA E DEFESA. [Por]… Ex-agente de Segurança em Epinal (Voges). [S.l.], [s.n], [192?]. In-fólio (29x23 cm) de [1], 15, [1] f. ; B.

1.ª edição.

Interessante manual sobre o ensino do Cão Polícia segundo o método de um ex-agente da brigada cinotécnica da polícia francesa. Documento histórico. Trata-se, talvez, da primeira tentativa sistematizada entre nós de transmissão de conhecimentos nesta área para lidar com a criminalidade recorrendo à ajuda canina, numa fase ainda muito incipiente do ofício, dado que o o uso oficial de cães-polícia remonta à década de 1930, ainda sem a constituição formal das brigadas cinófilas, tanto da PSP como da GNR.

Obra de generosas dimensões - dactilografada - constituída por 15 folhas de texto impressa na frente.

"Existe uma coisa certa: é que o agente de policia em qualquer Cidade onde esteja colocado, e qualquer que seja o serviço a seu cargo, representa o inimigo maximo do criminoso e tem tudo que temer d'elle.

Quem dirà, por vezes, as angustias da mãe de familia e das crianças sentindo o esposo e o pae, nas noite infindaveis, exposto a todas as especies de perigos, sobretudo se reberem cartas de ameaças e temendo a cada instante pelo ausente querido talvês victima d'uma cilada... E se elle virà, enfim, como dantes, feliz de ter cumprido o seu dever e mais feliz ainda por encontrar o lar onde tudo lhe sorri.

Que supõe igualmente os incomodos d'um agente de policia proporcionados pelo seu serviço quer de dia quer de noite; a prisão dificil que elle apesar dos seus esforços não pôde executar com rigor; a caça a um malfeitor que escapu a todas as perseguições; a captura de pistoleiros sem escrupulos; e tantos outros que se podem citar.

É escusado atenuar estas minhas informações, digo, afirmações afiançando que o agente de policia nunca anda só, sobretudo de noite, e que tem o auxilio do seu camarada, e que póde fazer face a todas as dificuldades, porque tambem eu poderia responder tão facilmente como vós, visto que esse camarada, mesmo se não fôr um poltrão, pode ficar imobilisado durante um cêrco ou ou ataque; ou separado d'aquelle que deveria soccorrer impedido por uma causa estranha e incapaz portanto de prestar os seus serviços.

Mas, se o agente de policia està acompanhado pelo seu Cão e este està bem ensinado e améstrado, tudo muda imediatamente."

(Excerto de I - A utilidade do Cão polícia)

Índice:

I - A utilidade do Cão polícia. II - A escôlha da raça. III - A criação do Cão polícia. IV - A educação: 1.º Condução à guia; 2.º A chamada; 3.º Obedecer à voz de sentar; 4.º A ordem de deitar e a continuação dessa ordem, mesmo na ausência do dono; 5.º O Recusar d'uma oferta; 6.º Obedecer à ordem de Abocar; 7.º Transportar um objecto; 8.º Encontrar o objecto perdido; 9.º Guardar um objecto; 10.º Salto de obstaculos; 11.º A defeza do dono; 2.º Seguir uma pista; 13.º Guarda dum homem caido; 14.º Procurar um individuo num grupo; 15.º Perseguição; obediencia ao animal; 16.º Exercicios de obediencia; 17.º Serviço de estafeta. | Apendice.

Exemplar em brochura, bem conservado. Vincado ao centro, na vertical.

Muito raro.

Sem registo na Biblioteca Nacional.

Peça de colecção.

85€

FERREIRA, Armando - O MEU CRIME. Novela. Lisboa, Portvgalia : Editora, 1925. In-8.º (21x13,5 cm) de 124, [4] p. ; B.

1.ª edição.

Curioso romance "sério", em oposição à habitual linha literária do autor, que ficou conhecido sobretudo pela sua veia humorística.

"Da altura a que cheguei vê-se a vida toda. Tenho 60 anos.

Olho para traz: longo caminho percorrido. Olho para a frente: curto trajecto ensombrado de nuvens... os remorsos... a consciencia. Sou o meu  unico juiz. Estou em face de mim proprio, serenamente, desafiando, um a um, os longos passos da minha vida até ao momento em que me vejo agrilhoado, acorrentado a um crime hediondo, infernalmente maquinado e que afinal só eu conheço.

O unico juiz mas, talvez, o mais implacavel!

Tenho a cima de mim, neste ermo onde me recolhi, o azul sempre bondoso do ceu; alongo a vista, sem termo, por vinhedos prodigos; não ouço senão suaves rumores, canticos de paz e amor. O ar, o silencio, a felicidade cristã deste recolhimento, revestem-se duma purpura rigida e solene como a toga de um magistrado austero.

Estou só com Deus. Estou só com a minha consciencia.

Matei um homem. É tão vulgar matar um homem, matar milhares até. Mas, onde a justioça encontra um caso que arruma e classifica nas taras, nas paixões, nos odios, nos instintos, não ha lugar para o meu crime, diabolica concepção do meu espirito, praticado não num minuto de irreflexão, de demencia, praticado não por um visionario ou um louco, mas, levado até á execução segundo um plano lento, imperceptivel, engenhada feitiçaria que levou mezes a ter o seu ponto final na bala que o prostrou. [...]

Deixai contar a minha horrenda historia em toda a sua verdade. E só a verdade aparecerá no bico da minha pena, porque não tenho que me defender de ninguem. Escrevo porque quero. Sou eu proprio que me acusa. Perante mim não tenho que esconder a verdade! Mas posso com ela praticar ainda algum bem: a minha punição em primeiro lugar; em seguida, atenuar qualquer mau nome, má recordação que deixasse a minha vitima naqueles que o conheceram e assistiram ao epilogo fatal da sua vida.

Será como um ramo de violetas singelas que irei depôr sobre o seu tumulo e que os outros ao verem, sempre viçosas, tristemente renovadas, dirão:

- «Afinal tinha alguem que lhe queria muito»...

Esse alguem sou eu, que o matei... Seu Pae!"

(Excerto do Preâmbulo)

Armando da Silva Ferreira (Lisboa, 1893 - 1968). "Foi um engenheiro, jornalista e escritor português. Nasceu na cidade de Lisboa, em 25 de Novembro de 1893. Em 1918, completou a sua formatura em engenharia.

Em 1918, foi nomeado como engenheiro do Ministério da Agricultura, e no ano seguinte foi convidado a ocupar o cargo de secretário da Anglo-Portuguese Telephone Company.

Iniciou a sua carreira como jornalista em 1918, no periódico A Capital, onde foi pouco depois promovido a chefe de redacção. Colaborou igualmente noutras publicações, incluindo o Comércio do Porto, ABC, Ilustração Portuguesa, Jornal da Europa Zé, O Século Ilustrado, Gazeta dos Caminhos de Ferro, e o semanário O Domingo Ilustrado (1925-1927). Também foi um teatrólogo destacado, tendo escrito crítica teatral no Diário Popular, Notícias Ilustrado e no Jornal do Comércio.

Deixou uma vasta obra literária, tendo escrito sobre vários temas, destacando-se principalmente como humorista. Uma das suas principais obras foi a série Lisboa sem Camisa, baseada no livro Lisboa em Camisa, de Gervásio Lobato. Fundou a Sociedade de Autores e Compositores Portugueses, e quando faleceu, era administrador da companhia Amélia Rey Colaço - Robles Monteiro.

Morreu na tarde de 3 de Dezembro de 1968."

(Fonte: Wikipédia)

Exemplar em brochura, por abrir, bem conservado.

Raro.

Sem registo na Biblioteca Nacional.

35€

TRANCOSO, Francisco - A VERTIGEM DO INFINITO : non nova sed nove. Lisboa, Tip. da Biblioteca Nacional, 1921. In-8.º (21,5x16 cm) de [4], 122, [2] p. ; B.

1.ª edição.

Capa belíssima assinada F. Valença - Francisco Valença (1882-1862), conhecido ilustrador e caricaturista português.

Romance "estranho", intenso, levemente erótico, em que o amor e a morte andam de braço dado.

O lema latim em subtítulo - non nova sed nove - significa "não coisas novas, mas de uma forma nova".

Obra rara e muito curiosa, sem referências bibliográficas, incluindo a BNP que não menciona. Esta dá conta de um Francisco Xavier Peres Trancoso, que tem recenseados 4 livros na sua base de dados, publicados entre 1913 e 1920, todos não ficção. Em todo o caso, talvez seja a mesma pessoa, dada a ligação deste à aviação - que dava os primeiros passos em Portugal - tema caro ao autor e recorrente no livro.

"- Daisy, Daisy, lá vem a Aguia! e estendendo o braço branco e serpentino, Maria Eduarda apontava para um ponto negro, que se destacava nitidamente no esplendor do azul.

Sobre o terraço o seu corpo esbelto, e elastico, dominava todo o valle obscuro. Era a hora doce que antecede o crepusculo, quando sol mergulha em resplendores de oiro, álem cristas das montanhas que se vestem de lilaz, para os ritos da noite... Uma aragem leve, o halito fresco que acompanha a morte do dia, fazia ramalhar as leguas de pinhal que lhe corriam pela encosta, sob os pés pequeninos e preciosos... [...]

- Meu Deus, meu Deus, como tremo! - e o seu braço, apoiou-se no hombro da ingleza. No rosto claro, passou-lhe um rictus de angustia. Os seus grandes olhos castanhos e limpidos, não despregavam da machina voadora, que já se fazia ouvir muito longe.

Maria Eduarda era alta, gracil e loira. A sua linda cabeça era uma tempestade de oiro, emoldurando a testa pequenina, branca, lisa e firme. Sob a pelle translucida, via-se-lhe o azulado fins das veias, onde corria um sangue ardente e nobre.

Maria Eduarda de Foyos e Menezes, era filha do Morgado de Quintans, que após a morte de sua mulher abandonara a rigidez simples da vida das Beiras e retirara para Paris, onde levara a grande e requintada vida, dos que teem nervos afinados para sentir os mais belos e raros gosos da existencia. [...]

Nesta atmosphera crescera Maria Eduarda, entre os cuidados d'uma institutrice fria, e as lições apuradamente artistas de seu pae. D'ele herdara a alma altiva, e a acuidade nervosa, dos gulosos da sensação..."

(Excerto do Cap. I)

Francisco Xavier Peres Trancoso (1877-1952). "Nasceu em Paço de Arcos em 1877. Concluiu o curso de maquinista na Escola Naval. Como Oficial da Armada prestou serviço no Ultramar (Índia, Macau) e no Japão, o que lhe permitiu contactar e descrever diferentes povos e culturas. Foi sócio correspondente Academia de Ciências e o do Instituto de Coimbra. Professor da Escola Naval e da Escola Auxiliar de Marinha. Em 1914 presidiu à comissão técnica do Centro Nacional de Aviação (Pires, 2020: 977-978). Em 1918 ascendeu ao posto de capitão-tenente. Na política, Peres Trancoso foi eleito deputado do Partido Republicano Português (PRP), pelo círculo de Arganil, em 1915. E sem ser um parlamentar pouco interventivo, apoiou a intervenção portuguesa na Grande Guerra, integrando a Comissão Promotora da Mobilização Agrícola (Diário da Câmara dos Deputados (DCD), 9.3.1917). Em 1919, após o sidonismo, não foi reeleito deputado, mas tornou-se membro substituto do Directório do PRP (Diário de Notícias, 28.10.1919; O Século, 30.10.1919). Fez também parte da Comissão Executiva da Conferência de Paz, cujas atribuições principais eram a “recolha de informações e a elaboração dos documentos informativos necessários para a participação portuguesa no Tratado de Paz” (Diário do Governo (DG), Lei n.º 857, 22.8.1919)."

(Fonte: Leal, Pedro - Francisco Peres Trancoso e o Comissariado Geral dos Abastecimentos (1920-1922). História. Revista da FLUP. Porto. IV Série. Vol. 14 nº 1 2024. 285-307.)

Exemplar em brochura, bem conservado.

Raro.

Sem registo na Biblioteca Nacional.

85€

VIANA, Mário Gonçálvez - DA SUGESTÃO NO ANIMATÓGRAFO. Estudo social, psicológico e crítico, original de... [S.l.], [Edição do Autor - Composto e impresso na tipografia André J. Pereira  & F.º - Viana do Castelo], Ano de 1921. In-8.º (17,5x12,5 cm) de 26, [2] p. ; B.

1.ª edição.

Ensaio pioneiro - pretensamente científico - sobre o efeito que o cinema e a projecção de filmes em salas às escuras, verdadeiros "antros de perversidade", tem na mente e no comportamento humano, e o perigo que representa para a sociedade tais "experiências".

Obra rara, interessante e muito curiosa, com indubitável interesse para a bibliografia cinéfila.

"É um caso curioso, a curiosa psicologia das sociedades contemporâneas que se vão suicidando lentamente, sem terem a nítida noção do que fazem. Um sôpro de desvario obscurece a inteligência humana, fazendo desaparecer o resto de bom-senso que ainda parecia existir.

Os mais alarmantes simptomas de dissolvência, latentes muitas vezes ou esboçados apenas, são precipitados irremediavelmente pela fôrça poderosa de um conjunto de circunstâncias de tal forma alarmante, que surpreëndem pela rapidez do imprevisto e mais ainda - que assustam, pela sua gravidade presente e por uma sombria perspectiva de conseqúências possivelmente desastrosas, os espíritos estudiosos e calmos de todos os que não se deixam arrastar na avalanche sinistra das actuaes loucuras humanas. [...]

No entanto, longe de nos querermos referir a todos eles, é nosso intuito, por ora, focar com nitidez a influência deletéria e subversiva que tem exercido sôbre os indivíduos em especial - e portanto sôbre os agrupamentos sociaes em que eles vivem e de que fazem parte - um dos elementos mais desorganizadôres das sociedades que se arrogam a civilizadas - o Animatógrafo."

(Excerto do Estudo)

Mário Gonçalves Viana (Lisboa, 1900 - Esposende, 1977). "Pedagogo, escritor e crítico literário, atividade que exerceu no Jornal do Comércio e Colónias e no Polígrafo. Foi professor e formador de professores. Foi, igualmente, autor de uma obra vasta nas áreas da pedagogia, psicologia e biografia. Refletiu, abundantemente, sobre os valores da educação e sobre a deontologia docente. Fez os estudos secundários em Coimbra, tendo-se licenciado em Direito na Universidade de Lisboa em 1923. De 1927 a 1930, foi redactor principal do Jornal do Comércio e das Colónias, de que era também crítico literário. Entre 1934 e 1936, exerceu o cargo de conservador do Registo Civil de Manteigas, tendo depois seguido a carreira de professor do ensino secundário em vários estabelecimentos de Viana do Castelo, Esposende e Porto. Colaborou no jornal A Voz, de Lisboa, com uma secção regular de Sociologia Agrária, e foi cronista e crítico literário do Diário do Minho, de Braga. Tem ainda colaboração sobre educação física, pedagogia desportiva e psicologia, dispersa por jornais e revistas de Portugal, Brasil, Uruguai, Chile, Itália, França e Espanha."

(Fonte: Wikipédia)

Exemplar em brochura, parcialmente por abrir, bem conservado. Capas oxidadas.

Raro.

Peça de colecção.

35€

MARQUES, Pedro José - DICCIONARIO GEOGRAPHICO ABBREVÍADO DAS OITO PROVINCIAS DOS REINOS DE PORTUGAL E ALGARVES. Com a designaçaõ dos concelhos, comarcas districtos, provincias, dioceses, oragos, freguezias congruas respectivas, legoas de distancia, correios, e feiras. Seguido de interessantes noticias corograficas e historicas; assim como, d'uma tabella demonstrativa das Comarcas judiciaes, Concelhos, numero de fogos, etc. Por... Porto, Typographia Commercial, Rua de Bellomonte n.º 74. 1853. In-8.º (22x15,5 cm) de XIII, [1], 291, [1] p. ; E.

1.ª edição.

Obra de referência. Importante subsídio histórico e geográfico, publicado em 1853, numa época em que o tipo de informações que encerra era de acesso escasso ou nulo. Trata-se de um levantamento detalhado da organização administrativa, eclesiástica e territorial do país em meados do século XIX, reunido num único volume.

Entre outras informações pertinentes, inclui o número de fogos por local, povoação, aldeia, vila ou cidade. Nada foi possível apurar acerca do autor por total ausência de fontes biográficas. E esta interessantíssima obra terá sido tudo quanto publicou, de acordo com o registo da BNP.

"A falta que todos sentimos, d'um Diccionario Geographico completo do nosso Portugal, sobre maneira se tem aggravado com o volver dos tempos em presença das repetidas alterações na divisão do territorio. [...]

Uma tão grave falta, e os inconvenientes de della resultão, levárão-nos a emprehender a publicação d'uma obra que correspondesse, quanto fosse possivel, aos fins que se destina, isto é, ao mais exacto conhecimento do nosso Paiz, Provincias, Diocezes, Districtos, Comarcas, Concelhos e Freguezias em que se divide; coordenada á vista da novissima Reforma, e divisão territorial, e em harmonia com todos os Decretos, Portarias, e outros documentos officiaes até a data desta publicação."

(Excerto da Introdução)

Encadernação coeva meia de pele com ferros gravados a ouro na lombada.

Exemplar em bom estado geral de conservação. Cansado. Pastas desgastadas, com vestígios antigos de humidade. Assinatura possessória na f. rosto.

Raro.

Com interesse histórico e estatístico.

85€

REVISTA DE CULTURA AÇORIANA. Lisboa, Ano I, n.º 1, 1989. Director Eduíno de Jesus. Lisboa, Casa dos Açores, 1989. In-4.º (23x16 cm) de 191, [1] p. ; il. ; B.

1.ª edição.

Publicação periódica, efémera, editada pela Casa dos Açores de Lisboa e dirigida pelo ensaísta, crítico literário e poeta açoriano Eduíno de Jesus.

Trata-se do primeiro número desta revista de assuntos açorianos que conheceria apenas mais dois números, publicados, respectivamente, em 1990 - o n.º 2, e 1991 - o n.º 3.

Ilustrado no texto com desenhos e reprodução de gravuras e fotografias antigas.

"A 3 de Novembro de 1534, pontificando em Roma Paulo III, foi criada a diocese de Sancti Savatoris, na cidade de Angra, Ilha Terceira (Açores), pela bula Aequum reputamos.

Para a sua consecução largamente contribuiu o espírito cristão e os meios diplomáticos do governo do grande Rei que foi D. João III, cognominado o «Piedoso».

Documentos antigos fundamentam a ideia de que uma diocese nas Ilhas atlânticas proviria, pelo menos, já desde o ano de 1528, em que fôra feita mercê régia a D. António de Azevedo Coutinho do bispado das ilhas Terceiras.

Eram estas parcelas na primeira metade do século XVI já tão povoadas de muitos fidalgos, cavaleiros e escudeiros, com muitas e grandes fazendas, mercadores, e de grande riqueza - assim se expressava o Rei D. João III ao seu enviado diplomático junto da Santa Sé D. Martinho de Portugal. - invocando ainda o «muito grande acrescentamento que é feito nas ilhas Terceiras que são tantas e tantas legoas de meus regnos»."

(Excerto de A diocese de Sancti savatoris dos Açores : sua origem)

Sumário:

Da diocese de Sancti Savatoris dos Açores. Sua origem, por Valdemar Mota | Dois textos de Luís Ribeiro e Francisco de Lacerda, sobre o Cancioneiro Açoriano, por J. M. Bettencourt da Câmara | Polícias e Ladrões, por Luiz Fagundes Duarte | Um Poeta Açoriano do séc. XVII: D. Fradique da Câmara e Toledo. Breve Notícia da sua vida e obra | Um jantar no séc. XVIII em casa do Morgado Açoriano José Street de Arriaga, em Carnide, contado por William Beckford | Emigração Clandestina dos Açores para o Brasil no séc. XIX, por José Guilherme Reis Leite | Antero de Quental e Sousa Martins, por Ana Maria Almeida Martins | Um poema açoriano de Junqueiro?, por António Manuel Couto Viana | Os Açores Vistos por Lady Brassey, por Maria dos Remédios Castelo Branco | Alice Moderno e a condição feminina, por Maria da Conceição Vilhena | Miguel Alvim, Biografia e alguns inéditos, por Eduíno de Jesus | Aspectos poéticos e Ontológicos de um poema de Vitorino Nemesio, por Eduardo Ferraz da Costa | Algumas considerações sobre a sociedade açoriana contemporânea, por António Brandão Moniz | Poesia | Oh. Zé Petinga, conto, por Diniz da Luz.

Exemplar em brochura, bem conservado. Rubrica de posse na f. rosto.

Muito invulgar.

Com interesse histórico e insular.

20€

LIÇÕES D'OPTICA. Coimbra, Imprensa Litteraria, 1880. In-8.º (20x13 cm) de 340 p. ; [16] estampas ; E.

1.ª edição.

Manual de óptica oitocentista, não assinado.

Ilustrado com 16 estampas extra-texto, albergando 107 "figuras" (desenhos esquemáticos).

Nada foi possível apurar acerca destas Lições ou do seu autor por não existirem referências bibliográficas, incluindo na BNP, mas por certo, será obra de um professor da Universidade de Coimbra.

"É de todos conhecido, que somos dotados de julgar da existencia e apreciar as propriedades dos objectos, collocados a distancia de nós; o orgão dos sentidos, que nos habilita a ter estas percepções, é o orgão da vista, o olho.

Mas, para que isto assim seja, é necessario que haja alguma cousa, que sirva de communicação entre esse orgão e os objectos exteriores: de facto, sem esta communicação, não se comprehende como os objectos nos impressionassem a distancia. Ora, chama-se visão a percepção dos objectos por meio do sentido da vista; e luz é essa relação ou communicação, que ha entre o olho e o objecto, ou melhor, a causa d'essa communicação: por isso se define

Luz é a causa externa da visão.

Optica é a parte da physica que se occupa do estudo da luz."

(Excerto da Primeira Lição - Introducção ao estudo da Optica)

Encadernação meia de percalina com lombada lisa. Sem capas de brochura.

Exemplar em bom estado geral de conservação. Cansado mas sólido. Assinatura de posse na f. rosto. Apresenta apontamentos a lápis à cabeça, nas margens e em rodapé. Em falta estampa 5 (fig. 39).

Sem registo na Biblioteca Nacional.

Raro.

20€

Reservado

AMARAL JÚNIOR, João - A SECRETA MISSÃO DE ANA VLADIA : romance-documentário. Lisboa, João Romano Torres & C.ª : Livraria Editora, [1935]. In-8.º (19x12 cm) de 242, [14] p. ; B.

1.ª edição.

Capa belíssima assinada por Ramos Ribeiro (1888-?).

Romance histórico de espionagem entre guerras. Trata-se do sétimo (e último) volume da estimada Colecção Dramas da Espionagem, obra da autoria de João Amaral Júnior, que assina os romances anteriores WW1 com o pseudónimo George Lody. A acção do presente decorre no período pós Grande Guerra, quando Hitler assume o poder na Alemanha.

"Max Dulmine - matricula 93 - chegou finalmente a Paris... Caía a tarde quando entrou no gabinete privado do seu chefe, o coronel do Estado Maior francês, Ernesto de Vilancourt.

Achou-o num mar de papeis. Com os dedos magros e ageis numa dubadoura, uma chavena de chá a fumegar a seu lado, o monóculo a reluzir - trabalhava activamente... [...]

Dulmine alisou o cabelo despenteado e sentou-se numa cadeira que puxou para diante da secretária.

Mais sereno, Vilancourt estendeu-lhe por cima do tinteiro de prata a cigarreira aberta.

Sem proferir palavra, Max serviu-se; bateu o cigarro e acendeu-o.

Depois, na sua atitude autoritária,  queimando tambem um cigarro e desentalando o monóculo para logo o segurar melhor, o oficial atirou uma pergunta:

- Então?

- Recebeu o meu telegrama?

- Recebi.

Matricula 93 relanceou um olhar inquieto pelo gabinete.

- Posso falar?

-À vontade - disse Vilancourt após deitar um olhar à porta, que Dorteill fechára silenciosamente."

(Excerto de I - «Se quizerdes a paz, preparai a guerra!»)

"Quem era ao certo esta heroína loira que se chamava Ana Vladia?

Sabia-se que viera de Moscou, fugida numa caravana de exilados e que chegára a Paris no inverno de 1918. Dado o golpe de estado Lénine-Kerensky, participara no grande exodo de perseguidos pelas tropas revolucionárias do exercito vermelho.

Filha duma familia burguêsa, Ana vivera desde criança sósinha com seu pai, czarista ferrenho, dedicado oficial do imperador - e habitavam em Moscou, quando maximalistas e soldados do governador travaram entre si sangrentas batalhas. [...]

Fugindo à prisão e ao morticínio tinham feito a debandada trágica; mas, ao aproximarem-se de Paris, o antigo capitão, já muito doente, e molestado pelos solavancos de viatura, falecera.

Vladia viu-se então sósinha, a braços com a miséria. Passou fome para defender a sua dignidade."

(Excerto de II - Ana Vladia)

João dos Santos Amaral Júnior (Lisboa, 1899 - ?). "Tal como Guedes do Amorim e Rocha Martins, não concluiu qualquer curso superior, sendo exemplo de mais um autodidacta de sucesso que colaborou com a Romano Torres. Estreou-se antes dos 20 anos com o romance A ladra (1920), seguindo-se em 1923 novo romance intitulado Direito de viver com prefácio de Manuel Ribeiro. O Dicionário Universal de Literatura atribui ao bom acolhimento que teve destas primeiras obras o impulso que o levou a dedicar-se exclusivamente à literatura. Embora não tivesse sido jornalista, colaborou enquanto crítico literário com o jornal A República e dirigiu o quinzenário Novidades Literárias.
Curiosamente, o Dicionário Universal de Literatura aponta o seu pseudónimo George Lody como sendo autor da «tradução livre» de alguns escritores estrangeiros, indicando como exemplos disso mesmo as obras Legião maldita, Rússia negra, Sentinelas dos mares, Braseiro ardente, Soldado da sombra e Espiões da Paz. Há clara confusão, visto que é o próprio João Amaral Júnior que se apresenta como tradutor de um alegado autor francês de nome George Lody, afinal seu pseudónimo. Este caso foi desconstruído por Maria de Lin Sousa Moniz no seu ensaio «A case of pseudotranslation in the Portuguese literary system». No entanto, o verbete do Dicionário Universal de Literatura, publicado em 1940, serve de exemplo para a confusão que à época havia relativamente à pseudotradução (Amaral Júnior não foi o único na Romano Torres, veja-se os casos de Guedes de Amorim e José Rosado).
A colaboração de Amaral Júnior na Romano Torres foi intensa, quer como autor, quer como tradutor. Para além de ter escrito os seis romances já referidos sob o pseudónimo de George Lody, que constituíram a colecção «Dramas de espionagem: as aventuras dos mais célebres espiões internacionais», escreveu também sob o pseudónimo de Fernando Ralph o livro O golpe alemão (1936), e no seu próprio nome Minha mulher vai casar (s.d.), O nosso amor não é pecado (s.d.), A mulher que jurou não ser minha (1936), etc. Enquanto tradutor, dedicou-se especialmente a Max du Veuzit e Claude Jauniére. Não se conseguiu apurar a data ou o local da sua morte."
(Fonte: fcsh.unl.pt/chc/romanotorres/?page_id=63#G)
Exemplar brochado em bom estado de conservação. Capas frágeis com defeitos.
Muito invulgar.

15€

Reservado

COSTA, Rodrigo Ferreira da - A LYRA INGENUA, OU COLLECÇÃO De Canções e Glozas em quadras. E che sentirai tu s'Amor non senti, Sola cagion di ciò che sente il mondo. Il Pastor Fido. Em Toulouse, Na Imprensa de Benichet Ainé. 1814. In-8.º (12,5x8,5 cm) de 50, [2] p. ; B.

1.ª edição.

Raríssima edição original da primeira obra do setubalense Rodrigo Ferreira da Costa, publicada anónima. A 2.ª edição, também rara, foi igualmente impressa sem o nome do autor, mas em Lisboa, na Impressão Régia (1818). Só mais tarde Inocêncio Francisco da Silva desvendou e confirmou oficialmente a autoria da obra.

Curiosamente, a primeira edição tornou-se extremamente rara na história da bibliofilia portuguesa: após o lançamento, um estudante de Coimbra e futuro pároco, chamado Clemente José de Mello, publicou uma crítica literária feroz e satírica contra o livro. Magoado com as críticas agressivas ao seu "trabalho de juventude", Rodrigo Ferreira da Costa tentou comprar e recolher todos os exemplares que pôde no mercado para os destruir, tornando a edição original um verdadeiro "tesouro" para os colecionadores. Refeito das amarguras causadas por esta impressão, mais maduro e pragmático, permitiu que a Impressão Régia reimprimisse a obra. Mas desta feita, para prevenir eventuais ataques, o livro incluiu em subtítulo "Trabalhos Poeticos de um Moço Académico", justificando publicamente que aqueles versos pertenciam ao passado e ao contexto irreverente da vida de estudante. (IA)

"Os versinhos, que publico, não são meus; porem deve-os o pùblico à minha curiosidade. Nascêrão nas margens do Mondego naquelles dourados tempos, em que os Cysnes Academicos ião decantar os seus amores à sombra dos salgueiros, ou no Penedo da saudade ao desafio com os melros, e rouxinòes.

São quase todos de hum moço mui prezado em Coimbra, o qual falleceu na flor dos annos com grande magoa de seus amigos, e saudade das Musas, que com felicissimo engenho cultivava. Não o nomeio por poupar à sua honrada memoria a macula de paixões, e de fraquezas."

(Excerto do Prologo)

"Nesta serra amena, e fresca,

Onde huma tarde subi,

Recostado n'um Penedo

Suspirando adormeci.

Tua ditosa morada

Buscava ver; mas não vi;

Cançado de procura-la

Suspirando adormeci.

No tronco de altivo freixo

A tua cifra insculpi:

Sentei-me, e co'os olhos nella

Suspirando adormeci.

Lembrado dos doces mimos,

Que hum dia te mereci,

Cheio de ternas saudades

Suspirando adormeci.

Em sonhos entre teus braços

Estreitado me senti:

Accordo; mas não te vendo

Suspirando adormeci.

Co'os olhos fitos na Lua

Com o pensamento em ti,

Desejando-te a meu lado

Suspirando adormeci.

N. B. O auctor dèrão-lhe nesta tarde as ternuras para dormir. Parece, que tinha tomado opio."

(Suspirando adormeci)

Rodrigo Ferreira da Costa (Setúbal, 1776 - Lisboa, 1825). "Poeta, musicólogo, filólogo e matemático. Licenciado em Leis (1800) e em Matemáticas (1804) pela Universidade de Coimbra. Estudioso de outras matérias, pode considerar-se como o primeiro musicólogo português, sendo também profundos os seus conhecimentos filológicos e linguísticos (dominava várias línguas, incluindo o grego e o latim). Posto isto, e talvez por destoar em seu saber e em suas ideias filosóficas, só em 1810 obteve colocação: oficial na secretaria do Comando Geral do Exército, qualidade em que acompanhou o Ajudante-General até ao final da Guerra Peninsular, em 1814. Em 1821 fizeram-no deputado às Cortes Constituintes e, em 1823, foi provido no lugar de Lente da Academia Real de Marinha. Era talvez para si o lugar mais adequado, mas durou pouco, pois morreria dois anos depois. Também foi membro da Academia Real das Ciências de Lisboa, que em 1820 e 1824 publicou os dois volumes dos seus Princípios de Música.

Estreou-se literariamente em 1814 com a Lira Ingénua..., um livro de versos que publicou anónimo em Toulouse. A segunda edição, muito aumentada e já assinada, foi impressa em Lisboa, com o mesmo título, em 1818. Em 1835, José Inácio de Andrade, seu grande amigo, mandou imprimir a tradução que Ferreira da Costa havia feito do poema A Ventura de Helvecio (Claude Adrien Helvetius, 1715-1771, um dos ideólogos precursores da Revolução Francesa), a que juntou uma nota biobibliográfica do tradutor na qual afirma que também se lhe deve a tradução para português do Templo de Gnido de Montesquieu, publicada em Paris em 1828 e assinada «Uma Portuguesa».
Rodrigo Ferreira da Costa traduziu igualmente a segunda parte da Arte de Pensar de Condillac; a tradução da primeira parte deve-se a José Liberato Freire de Carvalho."

(Fonte: http://livro.dglab.gov.pt/sites/DGLB/Portugues/autores/Paginas/PesquisaAutores1.aspx?AutorId=12106)

Exemplar brochado em bom estado de conservação. Sem a capilha anterior; a capilha posterior apresenta rasgão ao centro (sem perda de suporte).

Muito raro.

Peça de colecção.

100€