Mostrar mensagens com a etiqueta Literatura estrangeira. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Literatura estrangeira. Mostrar todas as mensagens

13 janeiro, 2024

DOYLE, A. Conan -
THE HOUND OF THE BASKERVILLES. Another adventure of Sherlock Holmes. By... Author of the "Adventures" and the "Memoirs" of "Sherlock Holmes," "The War in South Africa," etc. etc. Copyright Edition. Leipzig, Bernhard Tauchnitz, 1902. In-8.º (17 cm) de 270, [1] p. ; E.
1.ª edição.
Obra impressa em Leipzig, terá precedido a "primeira edição" publicada em Londres, no mesmo ano, sendo consideravelmente mais invulgar que esta.
A publicação em folhetins de The Hound of the Baskervilles por Arthur Conan Doyle na The Strand Magazine foi concluída em abril de 1902. Esta edição de Christian Bernhard Tauchnitz (1816-1895) foi publicada em 1 de Maio de 1902, de modo que, a possibilidade de ter sido distribuída antes da edição original britânica, dada aos prelos igualmente em 1902, é real, tendo impresso na folha de rosto a indicação 'Copyright Edition'. Na época não existia nenhuma convenção internacional de direitos autorais e, apesar de ter fama de se dedicar à contrafacção, foi Bernhard Tauchnitz quem, na década de 40 do século XIX, tomou a iniciativa de propor o pagamento de direitos a conhecidos escritores britânicos em troca de uma autorização explícita para publicar os seus trabalhos. Foi esse movimento, mais do que qualquer outro, que estabeleceu a Tauchnitz como a mais proeminente editora continental de romances em língua inglesa, uma posição que a empresa ocupou durante a maior parte dos seguintes 100 anos. Com esses acordos firmados, Tauchnitz conseguiu obter os primeiros textos de novos romances e publicá-los no continente mais ou menos simultaneamente com as edições do Reino Unido e, em alguns casos, até antes. (Fonte consultada: https://www.tauchnitzeditions.com/dickens.htm)
The Hound of the Baskervilles é um clássico da literatura policial, talvez a mais popular obra de Sir Arthur Conan Doyle, tendo sido adapatada para o cinema em várias línguas, em 18 ocasiões. Neste romance, Holmes e Watson investigam o mistério da lenda que assombra gerações de Baskervilles e da criatura bestial - o "cão" - que assola os arredores da mansão da família.
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930). Escritor e médico escocês, famoso sobretudo pela autoria de dezenas de best-sellers da literatura policial e da "paternidade" de Sherlock Holmes, personagem de culto deste género de literatura.
Encadernação em percalina com ferros gravados a ouro na lombada. Conserva a capa de brochura frontal. Carimbo de posse na f. ante-rosto.
Exemplar em bom estado de conservação.
Raro.
Peça de coleção.
125€

22 abril, 2014

BERLINGHIERI, Francesco Vaccà - LA FILOSOFIA DELLA MEDICINA. Di... al cittadino Napoleone Buonaparte, Primo Console della Republica Francese. Pisa, Dalla Tipografia della Società Lett. MDCCCI (1801). In-8º (19,5cm) de [8], LXXX, 213, [3] p. ; B.
Tratado médico na sua versão original, em italiano. Obra oferecida a Napoleão Bonaparte em 15 de Junho de 1801 (data que consta na dedicatória).
"La spregevole credulità de' medici ignoranti, e la vergognosa impostura de' medici furbi, hanno screditara la medicina presso i filosofi, presso quelli che hanno la vanità di comparir tali, e presso i Poeti che hanno fatto della medicina, e de' medici un' oggetto di derisione, e di scherno.
Io la presento per la prima volta alla repubblica Letteraria senza questa compagnia che la disonora. Essa vestita di modestia e ingenuità filisofica mostra il suo potere senza selare la sua debolezza. E sotto questo aspetto spero che i filosofi, i poeti, e le persone di buon senso gli faranno una favorevole accoglienza."
(excerto do prefácio)
"La Medicina è l'arte che ha per oggetto di combattere, e vincere le malattie del corpo umano. Essa tenta di riescire felicemente in quest'impresa col prevalersi di alcune forze naturali della machina stessa, che io spesso chiamo salubre meccannismo naturale, e di alcune altre forze esterne che diconsi medicamenti, i quelichi professa quest'arte ha potuto finora scoprire."
(excerto do Cap. I, Delle Forze, onde vien formato il potere della Medicina)
Francesco Maria Vaccà Berlinghieri (Ponsacco, 1732- Montefoscoli, 1812). Foi um médico italiano. Exerceu medicina em Buti e Ponsacco (distrito de Pisa, Itália). Obteve a cátedra de Instituições Cirúrgicas na Universidade de Pisa. Era conhecida a sua simpatia pela cultura francesa e pelos ideais napoleónicos.
Exemplar brochado em bom estado de conservação. Capas com defeitos.
Raro.
Indisponível

22 fevereiro, 2013

GUENNEBAUD, Louis - LA VIE À LA CASERNE : au point de vue social : par... lieutenant au 41 régiment d'infantérie. Paris - Nancy, Librairie Militaire Berger-Levrault et Cie., [1906]. In-8º (19cm) de [2], 138, [2] p. ; B.
Curioso estudo sociológico da vida nos quarteis em França no início do século XX.
Edição original (em francês).
Exemplar brochado em bom estado de conservação.
Capas com defeitos. Carimbo de posse na capa e seguintes de 3 folhas, incluindo a f. rosto.
Raro.
15€

04 novembro, 2012

WATTS, Alaric A. - THE LITERARY SOUVENIR. Edited by... London, Longman, Rees, Orme, Brown & Green, 1831. In-8º (15cm) de xiii, [1], 346, 16 p. ; il. ; E.
Ilustrado com 12 bonitas gravuras em extra-texto reproduzindo quadros de pintores célebres.
"The literature of the following pages has been selected with care, and will not, it is hoped, be found inferior to that of any periodical works."
Belíssima encadernação artística inteira de pele. Ambas as pastas apresentam rico trabalho ornamental com rendilhado em baixo-relevo e cercadura a ouro.
Exemplar em bom estado geral de conservação.
Raro.
Peça de colecção.
40€
Reservado

06 agosto, 2012

VALÉRY, Paul - LES MERVEILLES DE LA MER : Les Coquillages. 15 planches en couleurs d’après les aquarelles de Paul A. Robert. Texte de… de l’Academie Française. Paris, Librairie Plon, 1936. In-4º grd. (28cm) de 16 p. ; [15] f. il. ; B. Collection “Iris”
Belíssima edição da famosa Colecção «Íris”, de fino recorte e apuro gráfico, totalmente dedicada às Conchas, e ilustrada com 15 magníficas estampas que reproduzem aguarelas de Paul Robert.
Exemplar brochado em bom estado de conservação.
Invulgar.
20€

24 junho, 2012

VILLIERS, Alan – THE INDIAN OCEAN. London, Museum Press Limited 1952. In-8º grd. (23cm) de 255 p. ; [33] p. il. ; E.
Ilustrado no texto e em separado com fotografias e mapas.
Edição original.
Matérias:
I – The Indian Ocean
II – The Fabulous Island
III – The Arms of the Ocean
IV – The Dawn of Sailing
V – The Argosies from Incense-Land
VI – In the Indian Ocean Dhow
VII – Kuwait, Porto of Swift Booms
VIII – The Indians, and the Chinese
IX – The Portuguese Pioneers
X – Vasco da Gama
XI – The Struggle FOR THE Indian Ocean
XII – The Hollanders
XIII – John Company
XIV – The Ships and Men
XV – The Oldest Profession
XVI – Slavers: Pearlers: Whalers
XVII – Shipswrecks and Adevnture
XVIII – The Two World Wars
XIX – Until To-day
Encadernação inteira de percalina com dourados na lombada.
Bom exemplar.
Invulgar.
25€

08 junho, 2012

FERNANDEZ Y GONZALEZ - BANDIDOS CELEBRES : historia romanesca de sete ladrões. Traducção de Candido Magalhães. Illustrado por Manuel de Macedo. I [e II, III e IV]. Lisboa, Officina Typographica de J. A. de Mattos, 1875. 4 vol. in-8º (17,5cm) de 309, [3] p., 309, [3] p., 310, [2] p. e 325, [3] p. ; il. ; E. em dois tomos. Bibliotheca Contemporanea
Ilustrado com 4 belíssimas estampas da autoria de Manuel de Macedo.
Manuel Fernández y González (1821-1888) foi um escritor espanhol do género literário folhetinesco. Atingiu alguma projecção como autor de romances históricos e de aventuras.
Encadernações em meia de pele com ferros a ouro nas lombadas.
Exemplares em bom estado de conservação.
Dedicatória autógrafa (autor?) na f. anterrosto do vol. I.
Invulgar.
Indisponível

08 maio, 2012

MATHIEZ, Albert – AUTOUR DE DANTON. Basire. – Fabre d´Églantine. -  Westermann. – Le Duc de Chartres. – Servan. – Delacroix. – Dumouriez. – Les Frères Simon. – Choiseau. – La Duchesse de Choiseul. – Courtois. – Guzman. – Perregaux, Etc. Paris, Payot, 1926. In-8º grd. (23cm) de 284, [2] p. ; E.
Albert Mathiez (1874-1932) foi um historiador francês, conhecido pelo seu trabalho sobre a Revolução Francesa.
Encadernação inteira de carneira com ferros a ouro na lombada.
Conserva as capas de brochura.
Exemplar em bom estado de conservação. Pastas apresentam picos de insecto junto à lombada.
Invulgar.
15€

08 abril, 2012

GHEORGHIU, C. Virgil – OS MENDIGOS DE MILAGRES : Romance. Tradução de Virgínia de Sousa. Lisboa, Livraria Bertrand, [s.d.] . In-8º (19cm) de 237 p. ; E.
1ª edição portuguesa. 
Exemplar muito valorizado pela assinatura autógrafa do autor (Lisboa, 30-6-1961). 
Constantin Virgil Gheorghiu (1916-1992) foi um escritor romeno de projecção mundial, autor do best seller internacional «A 25ª Hora».
Encadernação francesa com lombada e cantos em pele; conserva as capas de brochura.
Bom estado de conservação, aparado; lombada cansada. 
Invulgar. 
25€

06 março, 2012

ROMANOS, Manuel Mesonero - VELÁZQUEZ : FUERA DEL MUSEO DEL PRADO. Apuntes para un catálogo de los cuadros que se le atribuyen en las principales galerías públicas y particulares de Europa. Ilustrado con 64 fotograbados de Hanfstagengl, de Munich, y Laporta, de Madrid. Fotografias de Anderson de Roma; Morelli, Dixon y Gray & Davies, de Londres; Hanfstagengl, de Munich; Löwy y Gustavo Jagermayer, & Cie., de Paris; Alinari, de Florencia; Brogi, de Milán; Laurent y Amador, de Madrid &. Madrid, Imprensa de los Hijos de M. G. Hernández, 1899. In-8.º (20cm) de [4], 292, [8] p. ; il. ; E.
1.ª edição.
Tiragem: 500 exemplares.
Edição esmerada, impressa em papel de superior qualidade e profusamente ilustrada com reproduções a p.b. de trabalhos de Velázquez.
Diego Rodríguez de Silva y Velázquez (1599-1660) foi um pintor espanhol - filho de um advogado de nobre ascendência portuguesa -, e principal artista da corte do Rei Filipe IV de Espanha. Artista de projecção mundial, existem pouco mais de cem obras reconhecidamente suas; o facto de quase nunca assinar os seus trabalhos, contríbuiu para que lhe fossem, constantemente, atribuídas obras de outros pintores.
Embora a sua pintura chame a atenção pela aparente naturalidade, não são fruto da simples observação, mas de uma elaboração intelectual, na busca de uma representação ideal do mundo em formas ideais.
Encadernação coeva em meia de pele com ferros gravados a ouro na lombada. Conserva a capa de brochura.
Exemplar em bom estado de conservação. Com defeitos nas extremidades da lombada.
Raro.
20€

18 fevereiro, 2012

ÉMILE-BAYARD - LE STYLE MODERNE. Ouvrage orné de 170 gravures. Paris, Librairie Garnier, Fréres, [192-]. In-8º (19cm) de 374, [1] p. ; il. ; B. Col. L'Art de Reconnaître les Styles.
"Le Style Moderne" ou "Art Nouveau", bonita edição em francês (no original) ilustrada com 170 gravuras a p.b..
"A Arte Nova foi um estilo estético essencialmente de design e arquitectura que também influenciou o mundo das artes plásticas. Era relacionado com o movimento arts & crafts e que teve grande destaque durante a Belle Époque, nas últimas décadas do século XIX e primeiras décadas do século XX. Relaciona-se especialmente com a 2ª Revolução Industrial em curso na Europa com a exploração de novos materiais (como o ferro e o vidro, principais elementos dos edifícios que passaram a ser construídos segundo a nova estética) e os avanços tecnológicos na área gráfica, como a técnica da litografia colorida que teve grande influência nos cartazes. Devido à forte presença do estilo naquele período, este também recebeu o apelido de modern style (do inglês, estilo moderno). O nome surgiu de uma loja parisiense (capital internacional do movimento), chamada justamente "Art Nouveau" e que vendia mobiliário seguindo o estilo. Caracteriza-se pelas formas orgânicas, escapismo para a Natureza, valorização do trabalho artesanal, entre outros. O movimento simbolista também influenciou o art nouveau. Recebeu nomes diversos dependendo do país em que se encontrava: Flower artna Inglaterra, "Modern Style", "Liberty" ou "stilo Floreale" na Itália. Os alemães criam sua própria vertente de Art Nouveau chamada Jugendstil." (pt.wikipedia.com)
Exemplar brochado em bom estado de conservação.
Invulgar.
20€

10 janeiro, 2012

FRONT LINE : 1940-41 : The Official Story of the CIVIL DEFENCE of Britain. Inssued for the Ministry of Home Security, by the Ministry of Information. London: His Majesty’s Stanionery Office, 1942. In-8º gr. (23cm) de 157, [3] ; mto il. ; B.
1ª edição.
Muito ilustrado com fotografias e mapas a p.b. 
Trata-se da história oficial da Defesa Civil da Grã-Bretanha em plena 2ª Guerra Mundial (no original, em inglês), um relato dos ataques aéreos sobre Londres, províncias e portos e os esforços da Polícia e da Defesa Civil - Guardas, Bombeiros, Equipas de Resgate, Primeiros Socorros, Serviços de ambulância, etc. -, para prestar assistência, e as medidas tomadas para retomar a vida normal no dia seguinte. 
Exemplar brochado em bom estado geral de conservação; capas e lombada com defeitos. 
Invulgar, com interesse histórico
20€

30 novembro, 2011

DAUDET, Alphonse - SAPHO : Moeurs Parisiennes. Paris, G. Charpentier et Cie, Éditeurs, 1884. In-8º (18cm) de [4], 337 p. ; E.
1ª edição.
Sapho é o personagem (feminino) central deste romance de costumes cuja acção decorre na Paris do final do século XIX.
"Alphonse Daudet nasceu em Nimes a 12 de Maio de 1840 e faleceu em Paris a 17 de Dezembro de 1897. Foi um romancista, poeta e dramaturgo francês. Estreou-se com uma colectânea de versos, «Les Amoureuses», em 1858. Trata-se de um autor da escola naturalista, que produziu uma obra variada, satírica, tirando as personagens da vida parisiense. O seu estilo é cristalino, brilhante, deixando transparecer, com frequência, os sentimentos de paixões recalcadas." (tertuliabibliofila.blogspot.com)
Encadernação em meia de pele com ferros a ouro na lombada; s/ guardas de brochura.
Exemplar em bom estado de conservação; páginas apresentam manchas de oxidação.
Muito invulgar na sua edição original.
75€

21 novembro, 2011

IBÁÑEZ, Vicente Blasco - EL INTRUSO : novela. Valencia, F. Sempere y C.a, Editores, 1904. In-8.º (19cm) de 420 p. ; E.
1.ª edição.
Edição original (em espanhol) de uma das mais apreciadas obras do autor.
"El Intruso (1904) es, quizas, la novela más política de Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928). [...] Nuestro novelista más internacional de la primera mitad del siglo XX une la técnica naturalista con el compromiso militante, para obtener una narración de fuerza poco común que aún permite entender mucho de la cuestión vasca. [...] El magnifico y prolijo escritor Vicente Blasco Ibáñez escribio en 1904 quizas una de sus novelas mas politicas, escrita impecablemente en estilo documental, con objetividad y realismo perfectos, es el estilo artistico del naturalismo, cuyo principal precursor fue el periodista Emile Zola al cual admiraba."
(fonte: listerquebraranlaslanzas.blogspot.com)
Belíssima encadernação meia-francesa com lombada e cantos em pele. Conserva a capa original.
Exemplar em bom estado de conservação.
Invulgar.
25€

03 outubro, 2011

SAUERWEIN, Jules - MONARCAS DE AYER E DE MAÑANA : Recuerdos y Entrevistas. Mexico, D. F., Editorial Patria, 1953. In-8º (20cm) de 294 p. ; il. ; E.
Ilustrado com fotografias a p.b. intercaladas no texto.
1ª edição em castelhano.
Valorizado pela dedicatória autógrafa do autor, datada (1953), aos Condes de Mafra.
"A quién dedicaré este libro sino a este bello y buen país donde he encontrado a los tres príncipes que me han ocasionado el escrebirlo? Porque Portugal es un asilo, viven aquí relativamente felices, a pesar de sus vicisitudes [...] ortugal es una tierra , no de destierro, sini de acogimiento, y hubiera faltado a mis más elementales deberes, si no hubiera dedicado este volumen, concebido y escrito sobre su suelo, a este país antiguo y moderno a la vez, tan hospitalario para con los errantes y los desgraciados, ya sean humildes o de estirpe real." (do introdução do autor)
Curioso livro, fruto do período de convivência que o autor manteve com os monarcas e respectivas famílias, exilados em Portugal nos anos 40 e 50 do século passado. Interessante conjunto de depoimentos do Rei Humberto de Itália, do Conde de Paris e D. Juan de Espanha.
Encadernação inteira de percalina com ferros a ouro na lombada; conserva as guardas de brochura.
Excelente exemplar.
Invulgar.
35€