"O diário de bordo é uma obra técnica, subordinada ao vector temporal, escapando por conseguinte à estrutura flutuante e aleatória do acontecimento que suscita «o pôr em memória» de um determinado facto, descendente directo do mundo da escrita e da visão, em detrimento da oralidade e da audição, ao qual interessam os quantitativos e as percentagens, as permanências e as mudanças. [...]
Ao diário de bordo interessavam, sobretudo, questões práticas, técnicas e até científicas, relacionadas exclusivamente com a navegação e estava totalmente desligado dos problemas mercantis e do quotidiano a bordo. Os ventos, as correntes, o estado do mar e da atmosfera, os rumos e as distâncias percorridas, as variações da agulha magnética (que só a partir dos finais do século de Quinhentos e dos começos do seguinte se aconselharam os pilotos que as registassem dia a dia), as latitudes e as longitudes, as conhecenças terrestres e marítimas, as escalas, as aguadas, as calmarias, os cabos e as ilhas, etc."
(excerto do texto)
Matérias:
1. A questão dos Diários de Bordo : a situação.
2. A questão dos Diários de Bordo : o debate.
Textos antigos sob a designação de diários de bordo:
1. Relação de Álvaro Velho, 1497-1499.
2. Carta de Pêro Vaz de Caminha. 1500.
3. «Navigazion del capitano Pedro Álvares scritta per um piloto portoghese», conhecida por Relação do Piloto Anónimo. 1500.
4. «Navigazione verso le Indie orientali scritta per Tomé Lopez, scrivano de una nave portoghesa». 1502.
5. Relação anónima da 2.ª viagem de Vasco da Gama à Índia (Códice 6.948 da Österreichische Nationalbibliothek Wien, Photo M 11 83) (55). 1502.
6. Relação da Viagem de D. Francisco de Almeida à Índia. 1505-1506.
7. «Llyuro da náao bertoa que vay pera a Terra do brazyll...». 1511.
8. «Naveguaçam q fez p.º Lopes de sousa no descobrimento do costa do brasil militamdo na capitania de martî a.º de sousa seu irmão na era da emcarnaçam de 1530». 1530-1532.
9. «Relaçaõ da Armada q el Rey D. João o 3º mandou em ajuda do Emperador Carlos o quinto o anno de 1535 quando foi sobre Tunes e as couzas q na ida e uinda e tomada da cidade aconteserão». 1535.
10. «Viagem de inverno que fez o ano de 1537 André Vaz». 1537 e 1538.
11. «Roteiro da Viagem que Dom Jhoão de Castro fez a primeira vez que foy a India no ano is 1538». 1538.
12. «O Primeiro Roteiro da Costa da Índia, que se conthem de Goa ate a grande Çidade de Djo», conhecido por Roteiro de Goa a Diu, de D. João de Castro. 1539.
13. «Roteiro que fez Dom Joam de Castro da viajem que fezeram os portugueses desde Imdia atee Soez», conhecido por Roteiro do Mar Roxo, de D. João de Castro. 1540 (31 de Dezembro) - 1541.
14. «Diário da Viagem que D. Álvaro de Castro fez às Ilhas de Canacanim e a Caxem...», conhecido por Diário da Viagem de D. Álvaro de Castro ao Hadramaute. 1548
15. «Viagem que fêz Bernardo Fernandes na Boquica-a-Velha, de que ia por capitão António Pereira». 1547-1548.
Exemplar brochado em bom estado de conservação.
Invulgar.
Com interesse para a História dos Descobrimentos.
Indisponível
Sem comentários:
Enviar um comentário