13 outubro, 2019

MOGROVEJO, Restituto - A ODIOSA DITADURA MILITAR : os crimes do tzarismo espanhol. Um apêlo á consciência universal. Por... Ex-presidente do Comité Secreto das Juntas das Patentes Inferiores do Exercito Espanhol. Traduzido e prefaciado por Mario Domingues. Lisboa, Editora Popular, [1925]. In-8.º (19 cm) de 105, [7] p. ; [1] f. il. ; B.
1.ª edição.
Importante subsídio para a história da Ditadura de Primo de Rivera, movimento que viria a inspirar o golpe português da Ditadura Militar de Maio de 1926. Obra de denúncia publicada na sequência do golpe de estado de 13 de Setembro de 1923 encabeçado pelo general Miguel Primo de Rivera (1870-1930) que suspendeu a Constituição e instituiu um regime nacionalista e autoritário em Espanha. O autor - Restituto Mogrovejo Fernández (Palma de Maiorca, 1891 - Cidade do México, 1949) - foi um militar, jornalista, propagandista anarquista e anarco-sindicalista espanhol. Preso e perseguido, instalou-se em Portugal nos anos vinte onde produziu o presente livro. Para mais informações sobre Mogrovejo consultar: http://puertoreal.cnt.es/bilbiografias-anarquistas/5987-restituto-mogrovejo-fernandez-periodista-y-anarquista-de-mallorca.html.
Livro ilustrado com o retrato do autor em extratexto.
"O livro que o meu amigo Restituto Mogrovejo, ex-sargento do exército espanhol, escreveu e que eu traduzi directamente do original não é, como êle próprio o confessa, uma obra literária. Longe estava o seu autor dum intuito puramente artistico quando na sua pena, trémula de emoção bem sentida, traçou as scênas de sangue e de barbaridade que adiante se leem. Alguns dos dramas políticos que teem agitado a Espanha desde os fins do século XIX até aos nossos dias foram vividos por êle, mas vividos intensamente, febrilmente. Por várias vezes a morte ameaçou-o de perto. E quando as tragédias roçam e crestam a nossa sensibilidade com seu bafo abrazador, não nos restam requintes de arte, senão sómente a recordação terrivel do que se passou, em bruto, quase informe. Com essa recordação apenas e não com esmeros literários se escrevem páginas como essas que a seguir se encontram.
«A odiosa ditadura militar» é, pois, um livro de factos, vistos através da emoção dum homem que sofreu, dum idealista que se doi da pena imensa de não poder evitá-los, de não conseguir com o seu esfôrço e com a sua inteligência transformar essa região ensangüentada e sinistra que é hoje a Espanha, num país próspero e progressivo onde a sementeira das ideias de Liberdade de Justiça germinasse e crescesse alta como as belas searas doiradas nos dias luninosos de estio.
Poderá encontrar o leitor nas páginas de Mogrovejo um pouco de paixão em face dos acontecimentos políticos do seu país. Mas essa paixão longe de ser um defeito, representa uma qualidade apreciavel do autor. Indignar-se perante crimes como os que se praticaram em Barcelona é uma demonstração de grandes sentimentos de humanidade e de justiça. Restituto Mogrovejo, ao apontar esses crimes à consciência universal, pratica um acto de generosidade e desinteresse.
É necessário que se conheçam os antecedentes da actual ditadura militar para se compreenderam as razões que levaram Primo de Rivera ao poder. Grande número dessas causas, muitas delas secretas, que se viveram nos «complots» dos quarteis, são aqui reveladas e comprovadas com a citação de testemunhas de alta categoria social. Lendo-as e analizando-as através dêste livro, o leitor compreenderá claramente que os homens que hoje estão à frente dos destinos da Espanha, não se corromperam, como tanta vez sucede, após a conquista do poder; a sua corrupção vem de mais longe, é mais profunda; os seus actos de banditismo não são uma novidade moderna, constituem um defeito antigo que impunemente se foi desenvolvendo e avolumando na sombra até surgirem à luz clara do dia, com o triunfo do golpe de Estado de Setembro de 1923."
(Excerto do Prefácio)
Exemplar brochado em bom estado de conservação.
Raro.
Com interesse histórico.
25€

Sem comentários:

Enviar um comentário