[COSTA, José Daniel Rodrigues da] - PROTECÇÃO Á FRANCEZA. Com a imagem do bom nos enganâmos. COIMBRA: NA REAL IMPRENSA DA UNIVERSIDADE. 1808. Com licença do Governo. In-8º (16cm) de 24 p.

Apreciado opúsculo anti-napoleónico redigido em tom jocoso. Foi publicado em 1808, sob anonimato, após a expulsão das tropas francesas de Junot do território nacional.
Contém, além do poema principal - «Protecção á Franceza» -, uma décima, quatro sonetos e três glosas, e termina com um pequeno poema - «Advinhação».

“Que vem a ser ter entrado

Dias antes do natal

Tropa estranha em Portugal

Mal calçada, e mal vestida,

Esfaimada, e entorpecida

De cançasso, ou de fraqueza?

He Protecção á Franceza.

Que vierão cá fazer,

Sem lhe mandarmos recado?

Comerem-nos o pão, e gado,

Pondo tudo em confusão!

Desta gente a Protecção

Tem diversa natureza!

He Protecção á Franceza. 

Deixem-se estar sossegados

As proclamações dizião:

Pilhavão tudo, que vião,

Com systema de terror;

Mas este grande favor,

Feitos á gente Portugueza,

He Protecção á Franceza.

[…]

Isto são puras verdades,

Praticadas sem desculpa:

O Menino não tem culpa;

Tem-na quem o cá mandou:

A Passarola voou,

E se for morta, ou se for prêza

He Protecção á Franceza."

(excerto do poema He Protecção á Franceza)

José Daniel Rodrigues da Costa (1757-1832). Foi um poeta português. Sob o pseudónimo de Josino Leiriense, que usava nas tertúlias da Arcádia Lusitana, Rodrigues da Costa teve uma vida de notoriedade social e intelectual, testemunhadas em várias obras literárias que publicou, quase sempre sob a forma de folhetos que se vendiam como "livros de cordel". Foi popular a sua rivalidade com Bocage.
Exemplar desencadernado em bom estado de conservação. Frontispício apresenta discretas inscrições coevas e um pequeno rasgão marginal (sem perda de papel).

Raro.

Indisponível