11 janeiro, 2014

SCHOPPE, Amélie – LE COLON DU BRÉSIL. Traduit de l’allemand d’… par F.-C- Gérard. Rouen, Megard et Ce, Libreries-Éditeurs, 1866. In-8º (20,5cm) de 96 p. ; il. ; E.
Ilustrada com uma gravura junto do frontispício.
Amelie Weise Schoppe (1791-1858). “Nasceu em Fehmarn, uma ilha ao norte da Alemanha, no dia 09 de outubro de 1791. Com o pai, o Dr. Friedrich, foi iniciada na arte de curar, e, após a morte do “médico da cidade”, em 1798, mudou-se para Hamburg. Lá, instalou-se na casa de um tio acabando por abrir uma escola para meninas, em 1823, com uma educadora chamada Fanny Tarnow. Antes disso, Amelie cumpriu o destino das moças de seu tempo: casou-se com um jurista, teve três filhos e ficou viúva. Seu casamento não lhe trouxe muita felicidade. Após a morte do marido, passou a escrever livros com o objetivo de sustentar a família. Publicou, então, obras com lições de sabedoria e moral a fim de guiar as crianças na vida prática, além de colaborar para muitas revistas e editar jornais de moda na Alemanha e em Paris, dentre os quais se destaca a Revista Para Jovens Iduna. Suas obras somam mais de 200 títulos e, além do francês, algumas foram traduzidas para o inglês, o holandês e o tcheco. Em 1851, a escritora emigrou para os Estados Unidos onde faleceu no dia 25 de setembro de 1858. […] No ano de 1828, é publicado, em Berlim, o livro de Amelie Schoppe intitulado Os Emigrantes no Brasil ou Cabana de Gigitonhonha. Ilusão, sabedoria e moral para viver, que conta a história da vinda de uma família de emigrantes alemães para o Brasil. (in www.caminhosdoromance.iel.unicamp.br)
Encadernação em tela ricamente decorada com dourados gravados a seco nas pastas e na lombada.
Exemplar em bom estado geral de conservação, com excepção da encadernação que apresenta defeitos vários.
Muito invulgar.
15€

Sem comentários:

Enviar um comentário